让他走慢点儿, 他反倒加快了脚步 nghĩa là gì
Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
让他走慢点儿,他反倒加快了脚步
bảo nó đi chậm một chút, trái lại nó đi càng nhanh.
![](/images/arrow.png)
他反倒加快了脚步
bảo nó đi chậm một chút, trái lại nó đi càng nhanh.
![](/images/arrow.png)
让他走慢点儿
bảo nó đi chậm một chút, trái lại nó đi càng nhanh.
![](/images/arrow.png)
慢点儿走
đi chậm thôi, coi chừng đường trơn.
![](/images/arrow.png)
你走慢一点儿
anh đi chậm một chút, chờ anh ấy với.
![](/images/arrow.png)
你走慢一点儿,等着他
anh đi chậm một chút, chờ anh ấy với.
![](/images/arrow.png)
慢点儿走,当心地上滑
đi chậm thôi, coi chừng đường trơn.
![](/images/arrow.png)
工程的进度大大地加快了
tiến độ của công trình tăng khá nhanh.
![](/images/arrow.png)
在小院门口打住了脚步
dừng bước trước cổng nhỏ.
![](/images/arrow.png)
慢点儿告诉他, 等两天再说
khoan hãy nói cho anh ấy biết, chờ hai ngày nữa hãy nói.
![](/images/arrow.png)
反倒
[fǎndào]trái lại; trái ngược; ngược nhau。反而。让他走慢点儿,他反倒加快了脚步。bảo nó đi chậm một chút; trái lại nó đi càng nhanh.好心帮助他,反倒落下许多埋怨。có......
![](/images/arrow.png)
加快
[jiākuài]tăng nhanh; tăng tốc。运动或进展的速率的增加。
![](/images/arrow.png)
工程的进度大大地加快了。 进度 <工作进行的速度。>
tiến độ của công trình tăng khá nhanh.
![](/images/arrow.png)
脚步
[jiǎobù]1. bước chân。指走路时两脚之间的距离。脚步大。bước dài.2. bước。指走路时腿的动作。放轻脚步。nhẹ bước.擦擦的脚步声。tiếng bước chân sột soạt.
![](/images/arrow.png)
你先去知会他一声,让他早一点儿准备
anh báo cho anh ấy biết trước, để anh ấy chuẩn bị sớm một tí.
![](/images/arrow.png)
慢点吃
ăn chậm chậm thôi, đừng để nghẹn.
![](/images/arrow.png)
他走后
sau khi cậu ấy đi, công tác của câu lạc bộ do anh tiếp nhận.
![](/images/arrow.png)
伤了脚的
đau chân, sưng chân
![](/images/arrow.png)
慢点吃,别哽着
ăn chậm chậm thôi, đừng để nghẹn.
![](/images/arrow.png)
蹩痛了脚
đi đứng không cẩn thận, bị sái đau chân quá
![](/images/arrow.png)
脚步…的
có chân (dùng trong tính từ ghép)
![](/images/arrow.png)
脚步声
bước chân đi, tiếng chân đi, dấu chân, vết chân, làm theo ai, theo gương aibước, bước đi; bước khiêu vũ, bậc lên xuống, nấc than......
![](/images/arrow.png)
脚步大
bước dài.
![](/images/arrow.png)
反倒频器
(Tech) bộ hoàn hiệu, bộ giải nhiễu tín hiệu
![](/images/arrow.png)
脆快了当
dứt khoát thẳng thừng.
![](/images/arrow.png)